viernes, 23 de noviembre de 2012

Carta de Ludovica Rossi a Verónica Rossi


Carissima nipote:
Come stai? Come stai? Sei vivo?
E se sei vivo ... Perché non scrivere lettere?
Dante e io siamo molto preoccupati ...
Tanto ti piace l'Inghilterra? ma se piove molto!
ritorna, mi ritorna in Piemonte!
Il Piemonte è la tua casa e le ragazze e mi manchi terribilmente.
Anche Dante, ma meno perché vi visitare presto.
Spero che si sta godendo la stagione e un sacco di uomini inglesi e questa è la ragione per cui non ho scritto ancora.
Stiamo tutti bene qui.
Il motivo della mia lettera altro che rimproverare è quello di sorprendere che vedete qui sotto, e dammi la tua opinione.
Spero che vi piaccia perché ho scelto proprio pensando a te.
Tanti baci e abbracci per voi.
Altro per i vostri amici e  in particolare per la famiglia Gold per essere stato così generoso con noi.

Ludovica tua zia che ti ama e ti manca.


"¿Una sorpresa?" se preguntó Verónica con el ceño fruncido. "¿Qué sorpresa?" quiso saber.

Fascinada y encantada ante la idea de un regalo enviado expresamente para ella desde el Piamonte, Verónica buscó con ahínco en el interior del sobre.
Buscó con tanto ahínco de hecho, que acabó por romperlo y perdiendo éste su anterior forma rectangular. 
Pero no encontró nada.
El sobre estaba vacío.
"¿Será posible que se le haya olvidado incluir el regalo para mí?" se preguntó ahora bastante desilusionada ante esta perspectiva con gesto triste en el rostro.
No obstante, poco le duró la tristeza ya que en cuanto volvió a levantar la vista del rostro se vio sorprendida e invadida por la mano de Jeremy.
Mano que portaba algo de forma rectangular (aunque arrugado en sus manos todo sea dicho) y que lo depositó de manera brusca justo en el centro de su pecho.
Tan bruscamente que Verónica fue empujada y acabó trastabillando.
Acto seguido, Jeremy furioso y resoplando abandonó la estancia con un fuerte portazo que hizo tambalear los cristales y las tazas de té situadas sobre la bandeja de plata.
Inmediatamente Verónica, movida por la curiosidad quiso ver qué era el papel (más bien cartulina) que Jeremy le había devuelto de tan mala manera.
Tragó saliva al observarlo con detenimiento y entonces comprendió bastante bien su reacción.
Maldijo su mala suerte doblemente:
- La primera porque había sentido tal estallido de alegría al recibir carta de su tía y había abierto el sobre con tanta rapidez que no fue consciente de que el segundo folio que éste contenía había caído al suelo.
Al contrario que Jeremy Gold, que sí que se había dado cuenta de ello y que, incapaz de contenerse lo recogió y lo leyó al parecer.
- Y la segunda porque este papel venía a romper la actual excelente situación de su inusual "relación" de pareja.
Verónica temía cuál podía ser la reacción ante esto dada la manera en la que había abandonado la habitación.
Pero ¿qué era exactamente ese papel que había provocado este comportamiento agresivo en Jeremy?
Una invitación de boda.
Corrección; una invitación de su boda.


- ¿Y a este que mosca le ha picado? - preguntó Katherine desconcertada.
Verónica giró el papel y les mostró a ambas mujeres el contenido del mismo, provocando que al unísono suspiraran y sonrieran con satisfacción y orgullo.
- Está claro Katie - dijo lady Dunfield. - Jeremy se ha enfadado porque os ha visto crecer y aún no se ha hecho a la idea de que Verónica vaya a casarse - explicó. - Bueno, al menos hasta ahora - apostilló. - Seguramente que reaccione igual el día que tu vayas a casarse - añadió, con un cierto reproche en las últimas cinco palabras recordándole su "fracaso estrepitoso" en lo que a la búsqueda de un hombre en el mercado matrimonial se refería.
Verónica sonrió a lady Dunfield por el comentario.
Sin embargo, no podía estar más equivocada.
Probablemente también protestara y se tomara a mal el día que Katherine le mostrase su invitación de boda, pero seguro que no reaccionaría de la misma manera ya que al fin y al cabo, ellos eran hermanos.
Hermanos y no amantes, que era la relación secreta que lo unía con ella.
Dicha invitación le había puesto los pies en la tierra de golpe y le había recordado que él era el otro y que próximamente su acuerdo iba a concluir.
De ahí la reacción.
Verónica volvió a tragar saliva.
Estaba metida en serios problemas....

5 comentarios:

  1. buaaaa chaval q bueno quiero maaas q pasa luego a cuadros me he quedado a cuadros xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Quieres saber lo que pasa? Yo te lo digo, Jeremy está muy muy enfadado

      Eliminar
  2. normal que este enfadada, aunque... si tenian un acuerdo, que no le vaya pidiendo explicaciones, pq tambien tiene su culpa... ahhhh... no haber aceptado ese tipo de relacion!!XD

    ResponderEliminar
  3. ya se q jem estaa muuuuy enfadado vamos un poco mas y estalla pero quiero leer mas del libro xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Ah bueno! de momento, lo único que puedo adelantarte es que creo que esto va a estar ubicado más menos en la mitad

      Eliminar